DentrolaB non racconta la Serie B. La analizza. La interpreta. La contestualizza. Dentro il campo. Oltre i 90 minuti

“Connect Me Too”: la piattaforma per l’audiodescrizione della gara

"Connect Me Too"

Splendida novità in casa Cesena. Sabato 12 settembre, per la sfida contro la Cremonese all’Orogel Stadio Dino Manuzzi, la società bianconera testerà per la prima volta “Connect Me Too”. Si tratta di un sistema di audiodescrizione della gara in tempo reale, pensato per le persone cieche e ipovedenti. Un’iniziativa che va nella direzione dell’inclusione e che permette anche a chi non può vedere la partita di viverla appieno, proprio come tutti gli altri tifosi.

Come funziona l’app “Connect Me Too”

“Connect Me Too” è un servizio italiano di audiodescrizione dal vivo, sviluppato da CMT Translations. È già utilizzato da otto club di Serie A, dalla Nazionale italiana di calcio e da quella di rugby, oltre ad alcuni teatri, come il Carlo Felice di Genova, che si sono affidati a questa tecnologia. Il funzionamento è semplice: basta scaricare un’app gratuita, disponibile per iOS e Android. Da lì, l’utente può ascoltare una cronaca dettagliata e continua dell’evento.

Il servizio non si limita a raccontare gol e risultato. Racconta anche tutti quei dettagli visivi che di solito fanno parte dell’esperienza dal vivo: gli spostamenti dei giocatori in campo, i gesti, le espressioni, le acconciature, i colori delle maglie, le reazioni dalla panchina, l’atmosfera degli spalti e le coreografie del pubblico. Una cronaca completa, pensata per restituire un’immagine mentale della partita il più fedele possibile.

Le parole degli addetti ai lavori

Sulla novità sono intervenuti due dei protagonisti dell’operazione: “È una grande emozione poter offrire ai nostri tifosi ipovedenti la possibilità di vivere appieno la partita, ed è con altrettanto orgoglio che mettiamo questo servizio a disposizione dell’intera comunità bianconera. È un piccolo, ma grande passo per fare si che la nostra casa possa sempre più inclusiva”; afferma Corrado Di Taranto, direttore generale del Cesena.

“Il Cesena FC ha compiuto un passo fondamentale verso uno stadio senza barriere e una fruizione davvero universale della passione calcistica. Siamo orgogliosi di essere al loro fianco come partner tecnico in questa grande sfida dell’inclusione”; dichiara Tony D’Angelo, responsabile esecutivo del progetto “Connect Me Too” per CMT Translation.

Come già riportato, il debutto del servizio è previsto in occasione del match Cesena FC – US Cremonese, in programma sabato 12 settembre alle ore 19.30 all’Orogel Stadium-Dino Manuzzi.

9 Settembre 2026

Pierluigi Bianca

CLASSIFICA

ANALISI & TATTICA

ESCLUSIVE